Šonedēļ, no 19. līdz 20. martam, Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes asociētā profesore Valda Rudziša atrodas komandējumā Briselē, kur piedalās Eiropas Komisijas Tulkošanas ģenerāldirektorāta rīkotajā konferencē, kas veltīta tulkotāja profesijas statusam, nepieciešamajām tulkotāja iemaņām mūsdienu modernajā tehnoloģiju pasaulē, kā arī tulkotāja profesijas nākotnei.

Šajā konferencē piedalās Eiropas Savienības valstu augstskolu tulkošanas maģistrantūru sadarbības tīkla “Eiropas maģistrs tulkošanā” dalībnieki. Ventspils Augstskolas Tulkošanas studiju fakultātes maģistra studiju programma “Juridisko tekstu tulkošana” ir šī projekta dalībniece no 2011. gada, saņemot dalības sertifikātu „Eiropas maģistrs tulkošanā” (angļu val. European Master in Translation – EMT) – tas ir kvalitātes zīmols maģistra līmeņa tulkošanas studiju programmām. Dalībai EMT tīklā var pieteikties ikviena Eiropas Savienības valstu augstskola, kas piedāvā tulkošanas programmas maģistra līmenī un kas vēlas, lai tās atbilstu EMT standartiem un kvalitātes kritērijiem.

Sadarbības tīklu “Eiropas maģistrs tulkošanās” atbalsta Eiropas Komisijas Tulkošanas ģenerāldirektorāts, rīkojot ikgadējas konferences un sadarbības tīkla sanāksmes pieredzes apmaiņai, sadarbībai pētniecības jomā starp EMT augstskolām, akadēmisko aprindu un uzņēmējdarbības jomas kopprojektu veicināšanai un citām aktivitātēm, kas nodrošina augstu kvalitāti šādām maģistra līmeņa tulkošanas studiju programmām.