Sveiciens Ceturtajā adventā!
Dziesmas „Ak, eglīte” pamatā ir Silēzijas vāciešu tautas dziesma, kura pirmoreiz pierakstīta 16.gs. (iespējams ap 1550.gadu). 1820.gadā sludinātājs, pedagogs un tautasdziesmu kolekcionārs Augusts Carnaks (Joachim August Zarnak) uzrakstīja dziesmas pirmo pantu. Kopš 1824.gada dziesmai tiek izmantoti Leipcigas ērģelnieka, skolotāja un komponista Ernsta Anšuca (Ernst Gebhardt Anschüzt) vārdu versija, kura balstīta uz Melhiora Franka (Melchior Franck) 16.gs. pierakstītās tautas dziesmas „Ach Tannenbaum” („O Tannenbaum”) vārdiem.
Oriģinālais teksts nav saistīts ar Ziemassvētkiem, tas vairāk apdzied egles zaļo skuju rotu kā nemainības un pastāvības simbolu, kas vācu mūzikā izmantots arī kā „sieviešu nepastāvīgās mīlas” pretmets. Ernsts Anšucs pārveidoja tautas tekstu, padarot šo dziesmu par vienu no populārākajām Ziemassvētku dziesmām pasaulē.
Dziesma tulkota daudz dažādās valodās. Latviešu valodā to atdzejoja dundadznieks skolotājs, dzejnieks un publicists Ernests Dinsbergs.
Muzicē Raimonds Felšs.
Video: Aija Pudure
Avoti: https://lv.wikipedia.org/wiki/Ak,_egl%C4%ABte, https://timenote.info/lv/events/Ak-eglite
https://www.facebook.com/hashtag/talsumuzejs?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsi?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsunovads?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/museum?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsimuseum?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/visittalsi?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/tiekamiestagad?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/ziemassvetki?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R
Dziesmas „Ak, eglīte” pamatā ir Silēzijas vāciešu tautas dziesma, kura pirmoreiz pierakstīta 16.gs. (iespējams ap 1550.gadu). 1820.gadā sludinātājs, pedagogs un tautasdziesmu kolekcionārs Augusts Carnaks (Joachim August Zarnak) uzrakstīja dziesmas pirmo pantu. Kopš 1824.gada dziesmai tiek izmantoti Leipcigas ērģelnieka, skolotāja un komponista Ernsta Anšuca (Ernst Gebhardt Anschüzt) vārdu versija, kura balstīta uz Melhiora Franka (Melchior Franck) 16.gs. pierakstītās tautas dziesmas „Ach Tannenbaum” („O Tannenbaum”) vārdiem.
Oriģinālais teksts nav saistīts ar Ziemassvētkiem, tas vairāk apdzied egles zaļo skuju rotu kā nemainības un pastāvības simbolu, kas vācu mūzikā izmantots arī kā „sieviešu nepastāvīgās mīlas” pretmets. Ernsts Anšucs pārveidoja tautas tekstu, padarot šo dziesmu par vienu no populārākajām Ziemassvētku dziesmām pasaulē.
Dziesma tulkota daudz dažādās valodās. Latviešu valodā to atdzejoja dundadznieks skolotājs, dzejnieks un publicists Ernests Dinsbergs.
Muzicē Raimonds Felšs.
Video: Aija Pudure
Avoti: https://lv.wikipedia.org/wiki/Ak,_egl%C4%ABte, https://timenote.info/lv/events/Ak-eglite
https://www.facebook.com/hashtag/talsumuzejs?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsi?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsunovads?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/museum?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/talsimuseum?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/visittalsi?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/tiekamiestagad?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R https://www.facebook.com/hashtag/ziemassvetki?__eep__=6&__cft__%5b0%5d=AZWXQrIZr5Frwn04q-lSI_OUURrcqJYY1B2wpods4na6VTjMLGmWFNXqLfGOAd1uZXtjhhjUYFuTNTzpjrIZnfW9yCr_UTDKpsftjB4rMX5XO4X_0mlBeJi7-_5qdd44UT2yDDJ0H-3yDu0aUvKUSn6HafdAdGAojfcwPWtYQBY5aEEQ7eADHVDyeQtoRgfY-WQ&__tn__=*NK-R
← previous | 4. from 299 | next → |